19 березня 2026 року відбулася гостьова лекція на тему “Автоматизований переклад: можливості та перспективи” для студентів спеціальності 035 Філологія (Германські мови та літератури (переклад включно), перша-англійська) факультету іноземної філології Кам’янець-Подільського національного університету імені Івана Огієнка.
Запрошеною спікеркою стала Воробйова Оксана Сергіївна, кандидат філологічних наук, доцент, доцент кафедри теорії і практики перекладу Донецького національного університету імені Василя Стуса.
Під час лекції студенти мали можливість ознайомитися з сучасними тенденціями розвитку автоматизованого перекладу, дізнатися про особливості використання CAT-інструментів та систем машинного перекладу, а також обговорити перспективи їх застосування у професійній діяльності перекладача.
Особливу зацікавленість викликали практичні аспекти використання цифрових технологій у перекладі та питання взаємодії людини і штучного інтелекту у сучасному перекладацькому процесі.
Щиро дякуємо пані Оксані за цікаву та пізнавальну лекцію та сподіваємося на подальшу співпрацю!